Conjugation of the Persian Verb دانستن (dānestan)

دانستن

dānestan

Meaning

to know (a fact)

Type

Simple

Past Participle

دانسته (dāneste)

Present Stem (بن مضارع)

دان (dān)

Past Stem (بن ماضی)

دانست (dānest)

Present Tense (حال ساده)

Formed with the می‌ (mi-) prefix + present stem + personal endings. Expresses current, habitual, or ongoing actions.

Pronoun	Persian	Transliteration
من (man)	می‌دانم	mi-dānam
تو (to)	می‌دانی	mi-dāni
او (u)	می‌داند	mi-dānad
ما (mā)	می‌دانیم	mi-dānim
شما (shomā)	می‌دانید	mi-dānid
آنها (ānhā)	می‌دانند	mi-dānand

Past Simple (گذشته ساده)

Formed with the past stem + personal endings. Expresses completed actions.

Pronoun	Persian	Transliteration
من (man)	دانستم	dānestam
تو (to)	دانستی	dānesti
او (u)	دانست	dānest
ما (mā)	دانستیم	dānestim
شما (shomā)	دانستید	dānestid
آنها (ānhā)	دانستند	dānestand

Imperfect (گذشته استمراری)

Formed with می‌ (mi-) + past stem + personal endings. Expresses habitual or ongoing past actions.

Pronoun	Persian	Transliteration
من (man)	می‌دانستم	mi-dānestam
تو (to)	می‌دانستی	mi-dānesti
او (u)	می‌دانست	mi-dānest
ما (mā)	می‌دانستیم	mi-dānestim
شما (shomā)	می‌دانستید	mi-dānestid
آنها (ānhā)	می‌دانستند	mi-dānestand

Subjunctive (التزامی)

Formed with بـ (be-) + present stem + personal endings. Used after باید (must), شاید (maybe), می‌خواهم (I want), and similar constructions.

Pronoun	Persian	Transliteration
من (man)	بدانم	bedānam
تو (to)	بدانی	bedāni
او (u)	بداند	bedānad
ما (mā)	بدانیم	bedānim
شما (shomā)	بدانید	bedānid
آنها (ānhā)	بدانند	bedānand

Future (آینده)

Formed with the conjugated auxiliary خواه‌ (khāh-) + past stem. More formal; colloquially, the present tense or می‌خواهم + subjunctive is preferred.

Pronoun	Persian	Transliteration
من (man)	خواهم دانست	khāham dānest
تو (to)	خواهی دانست	khāhi dānest
او (u)	خواهد دانست	khāhad dānest
ما (mā)	خواهیم دانست	khāhim dānest
شما (shomā)	خواهید دانست	khāhid dānest
آنها (ānhā)	خواهند دانست	khāhand dānest

Imperative (امری)

Formed with بـ (be-/bo-) + present stem. Used for commands and requests.

Person	Persian	Transliteration
تو (to) — singular	بدان	bedān
شما (shomā) — plural/formal	بدانید	bedānid

Example Sentences

Present

می‌دانم.

Mi-dānam.

I know.

Negative

نمی‌دانم.

Nemi-dānam.

I don't know.

Past

نمی‌دانستم.

Nemi-dānestam.

I didn't know.