FSI Language Courses

Lao Verb "ເຮັດ" (het) — to do / to make

ເຮັດ
het
Meaning
to do / to make
Type
Action verb
Patterns
5 forms

📝 Simple

Simple statement

Subject + ເຮັດ + object

ຂ້ອຍ ເຮັດ ວຽກ.

Khoy het wiak.

I do work / I work.

🔄 Progressive (ກຳລັງ)

Progressive Marker: ກຳລັງ (kamlang)

Subject + ກຳລັງ + ເຮັດ

ຂ້ອຍ ກຳລັງ ເຮັດ ວຽກ.

Khoy kamlang het wiak.

I am working.

✅ Completed (ແລ້ວ)

Completed Marker: ແລ້ວ (laew)

Subject + ເຮັດ + ແລ້ວ

ຂ້ອຍ ເຮັດ ແລ້ວ.

Khoy het laew.

I already did it / It's done.

🔜 Future (ຈະ)

Future Marker: ຈະ (ja)

Subject + ຈະ + ເຮັດ

ຂ້ອຍ ຈະ ເຮັດ.

Khoy ja het.

I will do it.

❌ Negative (ບໍ່)

Negative Marker: ບໍ່ (baw)

Subject + ບໍ່ + ເຮັດ

ຂ້ອຍ ບໍ່ ເຮັດ.

Khoy baw het.

I don't do it / I won't do it.

Example Sentences

ເຈົ້າ ເຮັດ ຫຍັງ?

Jao het nyang?

What are you doing?

ເຮັດ ດີ ຫຼາຍ!

Het dii laai!

Very well done!

ລາວ ເຮັດ ອາຫານ ແຊບ ຫຼາຍ.

Lao het aahaan saep laai.

He/she cooks very delicious food.