FSI Language Courses

Lao Verb "ຟັງ" (fang) — to listen / to hear

ຟັງ
fang
Meaning
to listen / to hear
Type
Perception verb
Patterns
5 forms

📝 Simple

Simple statement

Subject + ຟັງ + object

ຂ້ອຍ ຟັງ ເພງ.

Khoy fang pheng.

I listen to music.

🔄 Progressive (ກຳລັງ)

Progressive Marker: ກຳລັງ (kamlang)

Subject + ກຳລັງ + ຟັງ

ຂ້ອຍ ກຳລັງ ຟັງ.

Khoy kamlang fang.

I am listening.

✅ Completed (ແລ້ວ)

Completed Marker: ແລ້ວ (laew)

Subject + ຟັງ + ແລ້ວ

ຂ້ອຍ ຟັງ ແລ້ວ.

Khoy fang laew.

I already listened / heard.

🔜 Future (ຈະ)

Future Marker: ຈະ (ja)

Subject + ຈະ + ຟັງ

ຂ້ອຍ ຈະ ຟັງ.

Khoy ja fang.

I will listen.

❌ Negative (ບໍ່)

Negative Marker: ບໍ່ (baw)

Subject + ບໍ່ + ຟັງ

ລາວ ບໍ່ ຟັງ.

Lao baw fang.

He/she doesn't listen.

Not understand Marker: ຟັງ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ

Subject + ຟັງ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ

ຂ້ອຍ ຟັງ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ.

Khoy fang baw khao jai.

I don't understand (what I hear).

Example Sentences

ຟັງ ນີ້!

Fang nii!

Listen to this!

ເຈົ້າ ໄດ້ຍິນ ບໍ?

Jao dai nyin baw?

Did you hear that?

ຟັງ ເພງ ລາວ.

Fang pheng Lao.

Listen to Lao music.