Lao Verb Usage Patterns
Complete usage patterns for the 20 most essential Lao verbs. Lao verbs never change form — there is no conjugation for person, number, tense, or gender. Instead, tense and aspect are expressed through markers placed before or after the verb. Each verb includes Lao script, romanization, and example sentences.
How Lao Verbs Work
Lao (ພາສາລາວ) is the official language of Laos, a tonal language in the Kra-Dai family closely related to Thai. Like Chinese, Lao verbs do not conjugate — the verb form stays exactly the same regardless of subject, tense, or number.
Instead, Lao uses aspect and tense markers placed around the verb:
- ກຳລັງ (kamlang) — progressive: "is doing" (placed before verb)
- ແລ້ວ (laew) — completed: "already did" (placed after verb)
- ຈະ (ja) — future: "will do" (placed before verb)
- ບໍ່ (baw) — negative: "don't / didn't" (placed before verb)
- ເຄີຍ (kheuy) — experience: "have ever" (placed before verb)
- ໄດ້ (dai) — past / ability: "did / can" (placed before or after verb)
Context and time words (ມື້ນີ້ meu nii "today", ມື້ວານ meu waan "yesterday", ມື້ອື່ນ meu eun "tomorrow") also indicate tense.
Personal Pronouns
| Lao | Romanization | English |
|---|---|---|
| ຂ້ອຍ | khoy | I / me |
| ເຈົ້າ | jao | you (singular) |
| ລາວ | lao | he / she |
| ພວກເຮົາ | phuak hao | we |
| ພວກເຈົ້າ | phuak jao | you (plural) |
| ພວກເຂົາ | phuak khao | they |
Tense/Aspect Patterns Covered
Simple (no marker)
Default statement — Subject + verb (context determines tense)
Progressive (ກຳລັງ)
Ongoing action — Subject + ກຳລັງ + verb
Completed (ແລ້ວ)
Finished action — Subject + verb + ແລ້ວ
Future (ຈະ)
Future intent — Subject + ຈະ + verb
Negative (ບໍ່)
Negation — Subject + ບໍ່ + verb
Experience (ເຄີຍ)
"Have ever" — Subject + ເຄີຍ + verb